Avactz@BLOG

       หลังจากที่ได้แนะนำฟรีแวร์ที่มีชื่อว่า LEXiTRON ไปในเอนทรี่ที่แล้ว ข้อเสียอย่างหนึ่งของโปรแกรมตัวนี้ก็คือ ขนาดของโปรแกรมใหญ่เกินไป ผมก็เลยหาดิกชันนารีที่ไม่ต้องติดตั้ง และไม่ใช่โปรแกรมประเภท Portable แต่เป็นดิกชันนารีที่อยู่บนเว็บ! เพียงแค่มีอินเตอร์เน็ทก็สามารถค้นหาคำศัพท์ได้ทันที มีให้เลือกใช้กันอยู่ 3 เว็บไซต์ด้วยกัน

1.http://dict.longdo.com/ เห็นชื่อเว็บนี้แล้วคงคุ้นเคยกันดี (สำหรับบางคน) กับเว็บดิกชันนารีโดยคนไทย ที่นิยมใช้กันทั่วๆไป โดยเว็บไซต์ไม่ได้แปลแต่ อังกฤษ-ไทย แต่แปลภาษาอื่นๆที่นิยมใช้รองลงมาจากภาษาอังกฤษไม่ว่าจะเป็น ฝรั่งเศษ, ญี่ปุ่น, ฝรั่งเศส ฯลฯ และยังมี Longdo Blog บล๊อกเกี่ยวกับภาษาที่อัพเดตเรื่อยๆ ไม่น่าแปลกเลยที่เว็บไซต์นี้เป็นที่นิยม

2.http://www.ninjawords.com เว็บไซต์ดิกชันนารีที่เร็วปานสายฟ้าสมชื่อ เพียงแค่พิมพ์แล้วรอไม่ถึง 3 วินาที ก็จะได้พบกับความหมายเป็นภาษาอังกฤที่เข้าใจง่าย แต่มีข้อเสียอยู่อย่างนึงก็คือ มีคำอยู่น้อยไปนิด จากที่ลองค้นหาดูพบว่า แค่คำว่า Dictionary ยังไม่มีเลย!? 

3.http://swiftdictionary.com เว็บไซต์นี้คล้ายๆกับ Ninjaword คือ ค้นหาคำได้เร็วแต่ว่าช้ากว่า Ninjaword อยู่นิดหน่อย แต่มีข้อดีตรงที่ว่า มีคำศัพท์บรรจุไว้เยอะกว่ามาก ส่วนเรื่องความหมาย ก็ให้ความหมายเป็นภาษาอังกฤษเหมือนกับ Ninjaword

ลองใช้กันดูนะครับ 3 เว็บไซต์เพื่อการศึกษา สำหรับใครที่ต่ออินเตอร์เน็ตไว้ ส่วนใครที่ใช้คอมพ์ที่ไม่ค่อยต่ออินเตอร์เน็ต ผมขอแนะนำโปรแกรม LEXiTRON ครับ ช่วยหาคำศัพท์ง่ายๆโดยไม่ต้องต่อเน็ต อ่านรีวิวและข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เอนทรี่เก่าครับ http://aminactz.exteen.com/20100412/lexitron-nectec

edit @ 13 Apr 2010 14:23:35 by Aminactz

edit @ 13 Apr 2010 15:06:35 by Aminactz

สุขสันต์วันปีใหม่ไทยครับ ไม่ได้อัพบล๊อกซะนาน เนื่องจากมัวแต่แต่งบล๊อกแห่งนี้อยู่ครับ และระหว่างที่หาของตกแต่งบล๊อกจาก Google ผมก็บังเอิญเจอกับโปรแกรมดิกชันนารีตัวนี้พอดี เลยยกขึ้นมารีวิวกันในเอนทรี่แรกนี้เลยครับ โปรแกรมตัวนี้มีชื่อว่า LEXiTRON (เห็นชื่อแล้วดูทะแม่งๆ) เป็นดิกชันนารีที่สร้างขึ้นมาโดย NECTEC โดยแจกจ่ายให้ใช้กันฟรีๆ เพียงแค่สมัครสมาชิกเท่านั้น ตัวโปรแกรมมีขนาดประมาณ 50 MB ซึ่งถือว่ามีขนาดใหญ่พอสมควรเมื่อเทียบกับโปรแกรมตัวอื่น

        หลังจากติดตั้งโปรแกรมเสร็จแล้ว และลองรันโปรแกรมขึ้นมาดู พบว่าเปิดตัวขึ้นมาได้ช้าไปหน่อยแต่ก็พอให้อภัย วิธีใช้งานก็เหมือนๆกับโปรแกรมแปลภาษาทั่วๆไป เพียงแค่ป้อนคำศัพท์ที่ต้องการค้นหาลงไป แล้วกด Enter เท่านั้น


       

      จุดเด่นของโปรแกรมอยู่ตรงที่ Graphical view ที่จะช่วยบอกคำศัพท์ที่มีความหมายเกี่ยวข้องกัน ช่วยเพิ่มคำศัพท์ได้อีกหลายคำเลยทีเดียว ถ้าต้องการให้แสดงทั้ง Graphical view และแบธรรมดาพร้อมๆกันก็ไม่มีปัญหา เพียงแค่เปลี่ยนโหมดไปเป็น Text & Graphical view

สรุป : เรื่องของประสิทธิภาพของโปรแกรมถือว่าอยู่ในระดับที่ดีเลยทีเดียว สำหรับโปรแกรมดิกชันนารีที่แจกจ่ายให้ใช้ฟรี เพียงแต่ว่าคุณสมบัติของโปรแกรมจะมีน้อยกว่าโปรแกรมอื่นๆ เช่น ไม่มีเสียงอ่านคำศัพท์เวลาค้นหาคำ, ไม่สามารถเลือกดิกชันนารีได้ว่าจะเอาเล่มไหนเพราะ ทั้งโปรแกรมมีอยู่เล่มเดียว แต่ประสิทธิภาพโดยรวมถือว่าดีแล้วสำหรับฟรีแวร์ ส่วนใครที่กำลังหาโปรแกรมดิกชันนารีฟรีๆอยู่ผมขอแนะนำโปรแกรมนี้เลยครับ!

สมัครสมาชิกและดาวน์โหลดโปรแกรมได้ที่นี่ http://lexitron.nectec.or.th 

edit @ 12 Apr 2010 17:01:24 by Aminactz